I believe this is caused by a graphical bug in 2.01 that is fixed in 2.02. When you reach the end of the level, are your bonuses for swaps at 50/100/150/200? I think it is just *showing* you a lack of upgrade, but under the hood the upgrade went through.
If you are still having problems email email@example.com
thanks for playing!